Equities are basically chopping in a range, sideways, and are looking for some 'trigger' to give them a direction in which to move.
Although the trade today was lackluster, stocks went out on the lows of the day which is not constructive.
Perhaps some additional news, earnings, or global macro events will shake things up.
Have a pleasant evening.